温家宝与美女翻
《中国网络民评官百人团》石三生 九州评论·之八百九十三
无聊地百度自己，希望可以搜索到自己此番复出以来的主蛛丝马迹，在照旧的失望中，却发现首页有篇《国务院回应石三生？》。尽管作此文时，已经是李克强主政。但还是不由得想起了温家宝，想起了他的“法比天大”，想起了曾经看过、当时就不以为然，认为张璐翻译的驴唇不对马嘴的屈原的“离骚”诗。
温家宝主政时，喜欢卖弄其古诗词的修养，世人皆知。他老人家甚至将漫无着际的古诗意境运用到现实的中国，令那些被强拆、被血征、被政府枉法冤屈的人们只能望梅止渴、画饼充饥，就更是难以用语言胜说了。什么“法比天大”啦，什么“公平正义比太阳还有光辉”啦等等，这么说吧，说温家宝与赵本山异曲同工，是再也不差的。
果然他像自己说的那么爱民如子：从来不拒绝访民的拦御驾、告御状。为什么对石三生我连续五年的呼喊充耳不闻哪？要知道，潍坊市政府及一干衙役，那可是他实实在在的属下，是他力所能及可以约束到的地方啊！
说什么“法比天大”，这跟那个最是玄之又玄的庄子的“鲲之大，不知其有几千里”有何分别？不都是睁着眼说瞎话吗？什么“公平正义比太阳还有光辉”，只怕人类直到灭亡的那一天，也没有能力知道太阳的光辉到底有多亮吧？
当然了，石三生我虽然不学无术，也知道温家宝这一套、都算是什么比喻。可作为一个执政者，如此比喻来比喻去，这跟那些动辄就声称爱民如子的孤家寡人有什么区别呢？芸芸众生，总不能就靠寡人们一句爱民如子，就可以像蝉一样喝着西北风活下去吧？
更可叹的是他老人家在个什么两个发不会引用的“亦余心之所向夕，虽九死其犹未悔”。那美女翻译张路竟然就翻译成了“a thousand times to die”,而且还被世人追捧、认为张璐翻译出了屈原的精髓。
真是搞不懂，百度上追捧张璐的人们难道都是一群猪脑子吗？如果有一千次机会去死，那难道不正是已经心中有悔的表示吗？果然这就是温家宝的心愿，他岂不是如同三皇五帝们一样，都渴望着长生、死不了的吗？
天知道，如果这样可以表示自己不后悔。石三生我愿意去死一万次、一万万次！世人啊，难道你们就不想吗？就像传说中的张三丰一样，死一次、再死一次，就是死不了。别说连崇祯皇帝都要羡慕到掉眼珠子了。脑子里但凡有一两根筋、谁不想呢？
都什么年代了啊，生命只有一次，这不都是人之常识了吗？就冒险一次，而且死亡的概率是九成。温家宝也好、张璐也罢，还敢说这样的牛皮、还敢做这样的翻译吗？
要不，怎么说中国的诗词于社会进步没有任何意义呢？为了合辙押韵，真的是一点羞耻都不顾了。
张璐张大小姐呵，你学富五车，如今又成了李克强总理的大翻译。怎么会不知道九之一字，除了数数，还有一层意思，是极大呢？屈原的“九死”，就跟中央气象台曾经播报的、下雨的概率是百分之九十，是一样一样的呵。
当然了，屈原的年代，他未必懂得人死不能复生的道理。说不定啊，他也是抱着与温家宝、与张璐们一样的心态，知道自己可以“a thousand times to die”，才会义无反顾地跳进了汨罗江的呢。
也别说“a thousand times to die”了，哪怕只有two times to
die,石三生我这个生来就有晕高症的人也会毫不犹豫地、从那个造就我十年苦难的潍坊市政府、潍坊市国土局的大楼上跳下去。
【石三生2017年5月13日 星期六 9:31】
没有评论:
发表评论